欢迎来到译心译意博客
Mad Angles
| eFuns | Thu 2008年07月24日 | By xsoar
there is no fan here actually, just more tension and excitement. now storm season is coming, here is a better way ,i found, to experience tensions brought by those hurricanes in the USA -- that is
Mad Angles
| Rendering | Thu 2008年07月24日 | By xsoar
I'd Buy That for $10 date 07-10-2008 08:14 AM author M.K. Low writes: The costs of most goods are so much higher than they were 30 years ago. Back then, cars were under $10,000 (I remember this
eiken
| 娱乐记事 | Wed 2008年07月23日 | By inshun
地下鉄の階段の手前、屋根のある部分に足を踏み入れたところで、私は傘を畳んだ。畳む前にばさばさと二、三度振って、水飛沫を弾く。付いていた泥が、前に立っていた彼女の背中に飛んだ。 ｢あ｣と私は声を上げる。予想していたよりも、大きい雫になった。不審そうに彼女が振り返る。 ｢申し訳ない。泥が飛んで｣私は頭を下げる。 彼女は首をひねり、無造作に自分の着ているスーツを引っ張り、汚れた部分
译路暗香
| 惊悚小说翻译连载 | Wed 2008年07月23日 | By maymay124
那一刻，我呆在了原地，楼上一间窗户里突然升起一缕亮光！一个仆人做了一个莫名其妙的噩梦，惊醒了，然后把灯点亮了，而她自己也说不清楚为什么要点灯。我转过身去寻找父亲，而他已经不见了。这么多年以来，从来没有人知道他在哪里，也没有他的一丝消息。
TOURNOYER DANS LES AIRS
| 翻译例文 | Wed 2008年07月23日 | By phenix3
Le chat bottéde Charles Perrault Un meunier ne laissa pour tous biens à trois enfants qu'il avait, que son moulin, son âne et son chat. Les partages furent bientôt faits, ni le notaire, ni le pro
TOURNOYER DANS LES AIRS
| 又长经验 | Wed 2008年07月23日 | By phenix3
Le science de l'homme est devenue la plus nécessaire de toutes les sciences
TOURNOYER DANS LES AIRS
| 翻译例文 | Wed 2008年07月23日 | By phenix3
猫属于哺乳动物，可生六胎。母猫孕期大约为两个月，当小猫咪出生的时候持续几天是看不见东西的。它属于猫科趾行动物，就是说它用脚尖走路，或更确切的说它用脚掌的足趾走路。它的爪子可以自由伸缩，走路的时候不用爪子就把它缩回去。
Mad Angles
| Learning Log | Tue 2008年07月22日 | By xsoar
In 1941, the Blue Funnel Line was regularly losing merchant ships to German U-Boat torpedoes. The loss of life among thousands of seamen who went down with their ships was horrific. But there we
译路暗香
| 惊悚小说翻译连载 | Tue 2008年07月22日 | By maymay124
房子里什么东西也没少，仆人也什么都没听到，只有死人脖子上那些恐怖的指甲印---上帝啊，但愿我能忘了他们。凶手消匿无踪，找不到一丝线索。我没有回学校读书，留在家里陪着父亲，经历了这种事情，他自然改变了许多。父亲原来就是一个沉默寡言的人，现在更失魂落魄了，没有什么东西能够吸引他的注意力，但是，随便什么，一阵脚步声，突然关门的声音都能吓到他，也许可以叫作忧郁吧。 哪怕一点点的小动静，他都会吓一跳，
showing off
| 翻译例文 | Tue 2008年07月22日 | By appletea881106
We can’t do all to help those people as there is always something beyond our reach. But at least let us try our best to do what we can. We need to show our brotherhood for the people who suffered in t
译路暗香
| 惊悚小说翻译连载 | Tue 2008年07月22日 | By maymay124
乔耳.海特曼的陈述 我是天底下最不幸的男人， 家境富裕，受人尊重，受过良好的教育，身体健康，我有着许许多多的优势，拥有者看重他们，而没有的人则羡慕不已。有时我想，如果他们看不起我的话我反而会少一些不开心，因为那样的话，就不需要我总是煞尽苦心地去注意我在公开场合和私底下生活之间的不同了，这可真是一件痛苦的事啊。 保护隐密生活压力十分沉重，而我又不得不这样，有时我会忘记了那个阴暗的
鱼的空间
| 每日记事 | Tue 2008年07月22日 | By fishchen506
包装量 Packing Unit 箱Case 纸箱Carton 瓦椤纸箱 Corrugated Carton 旧瓦椤纸箱 Old Corrugated Carton (O．C．C．) 木箱 Wooden Case 板条箱 Crate 木条箱 Wooden Crate 竹条箱 Bamboo Crate 胶合板箱 Plywood Case 三层夹板箱 3-
偏反光显微镜
| 又长经验 | Tue 2008年07月22日 | By caikonmms
金相显微镜 偏光显微镜 荧光显微镜 倒置显微镜 生物显微镜 体视显微镜 立体显微镜 读数显微镜 测量显微镜 金相设备 金相耗材 视频显微镜 检测显微镜 测量投影仪 影像测量仪 工具显微镜 硬度计 显微镜软件
偏反光显微镜
| 又长经验 | Tue 2008年07月22日 | By caikonmms
金相显微镜 偏光显微镜 荧光显微镜 倒置显微镜 生物显微镜 体视显微镜 立体显微镜 读数显微镜 测量显微镜 金相设备 金相耗材 视频显微镜 检测显微镜 测量投影仪 影像测量仪 工具显微镜 硬度计 显微镜软件
showing off
| 翻译例文 | Tue 2008年07月22日 | By appletea881106
美丽一次 在非洲的戈壁滩上， 有一种叫依米的小花，花呈四瓣，每瓣自成一色：红、白、黄、蓝。通常，它要花费五年的时间来完成根茎的穿插工作，然后，一点点地积蓄养分，在第六年春，才在地面吐绿绽翠，开出一朵小小的四色鲜花，尤其让人们惋叹的是，这种极难长成的依米小花，花期并不长，仅仅两天工夫，它便随母株一起香消玉殒。 依米花的生长和蝉的生命历程有着惊人的相似。它们只是大自然万千家族中极为弱小的一员，
eiken
| 每日记事 | Mon 2008年07月21日 | By inshun
「横浜開港記念みなと祭 国際花火大会」に訪れた多数の観客が腹痛を訴え、病院に搬送されていたことが分かった。 观看"纪念横滨开港庆典 国际烟花大会"的大多数观客因腹痛被送往医院。 横浜市安全管理局によると、花火終了間際の２０日午後８時４０分過ぎから、大桟橋付近で花火を見ていた観客から腹痛などの症状を訴える通報などが相次ぎ、約４０人が搬送されて病院で治療を受けている。重症患者はいないという。同局
eiken
| 娱乐记事 | Mon 2008年07月21日 | By inshun
ずいぶん前に床前の主人が、髪の毛に興味なんてないよ、と私は言ったことがある。｢鋏で客の髪を切るだろ。朝、店をあけてから、夜に閉めるまで休みなく、ちょきちょきやってるわけだ。そりゃ、お客さんの頭がさっぱりしていくのは気持ちがいいけどよ。でも、髪の毛がすきなわけじゃない。｣ 彼は五日後には通り魔に腹を刺されて死んでしまったのだが、もちろんそのときに死を予期していたはずもなく、声は快活で生き生きと
Right-click, copy link and paste into your newsfeed reader