求真

樱花的美首先在于盛开时的热烈，远远望去：一枝枝、一团团、一簇簇、一层层、一片片，如白云,似雪花，若粉雾,密密麻麻、紧紧凑凑，蔚为壮观

syouri 
桜の眺めは何よりも満開のすばらしさにあるのである。遠いところから眺めて見れば、一枚一枚、一輪一輪、一枝一枝、一本一本、一面一面の景色は雲のように見事、雪のように素敵、霧のように壮観である。
ironako
桜の花の美しさと言えば真先に咲き誇っている時の熱烈さにあります。遠くから眺めていくと、恰も白い雲か、雪花か、ピンク色の霧かのようにして、枝、また枝、一かたまり、また、一かたまり、簇簇として、層を重ね、一面また、一面に、隙間のなくびっしりと綻びて、盛観を呈しています。