eiken | 娱乐记事 | Thursday 2008年08月21日 | By inshun

　藤木一恵に再びあったのは、二日後の夜で、やはり小雨が降っていた。職場のビルの前で持ち、自動ドアから出てきた彼女を見つけて、跡を追った。横の車道を車が通り抜け、轍に溜まった水を潮騒のような音を立て、弾いた。 　前回よりも急ぎ足だったのか、私は追いつくのに苦労をした。かなり近づいたところで手袋をつけた手を伸ばし、彼女の右肩を叩く。びくっと彼女が振り返った。眠っている猫に湯をかけたら、こうなるのではないかと思えるくらい、敏感な反応で、私のほうがたじろいでしまった。 　私の顔を見た彼女が、｢ああ｣と小さな声を...

译篇冰辛 | 每日记事 | Wednesday 2008年08月20日 | By Isaac12358

 The first diary should always be exciting, however, mine has been by far of nothing exciting. Oh, one piece of News : I seem to have lost my PC. Great inconvience caused for my studies and work.

北京翻译公司 | 又长经验 | Tuesday 2008年08月19日 | By maggwf2002

专利翻译 中的常用的英语词汇(最新收集)   发布时间： 2008.08.06 最近收集了一部分 专利翻译 中的常用的英语词汇,仅供参考 abandonment of a patent application 放弃专利申请 abandonment of a patent 放弃专利权 abridgment 文摘 abstract 文摘(摘要) abuse of patent 滥用专利权 action for...

北京翻译公司 | 翻译例文 | Tuesday 2008年08月19日 | By maggwf2002

专利翻译 范文 2 (仅供参考)   发布时间： 2008.08.13 某美国 专利翻译 的权利要求1英文原文为： A solder-fill used for mounting a semiconductor chip on a printed circuit board (PCB) comprises: under-fill material for filling a gap between the...

eiken | 每日记事 | Monday 2008年08月18日 | By inshun

　彼女をタクシーに乗せた後で、私は深夜のアーケード街を歩いた。仕事が順調に進みそうな手ごたえを感じていたからか、足取りは軽い。もともと私の仕事は気楽なものだった。人間の姿になることと、人間と会うことを厭わなければ、少しばかりの会話をし、報告書への記入を行えば、終わる。同僚との関わりもさほどなく、現場に出てしまえば個人の考えで行動できるのだから、私には向いていた。 　ＣＤショップに入る。深夜営業をしているＣＤショップは貴重なので、発見できるといつもほっとする。夜の十一時を過ぎている店内には、まばらではあっても、...

forest gump | 每日记事 | Monday 2008年08月18日 | By youyi120

This is the first day in which i go to the company. I feel quite uneasy .There is no any other girls. I am the only one.just because iIstay at school for a long time, I even do not know how to get along with these men.  How terrible the day is! ...

Ronease 精准翻译；在线翻译 | 每日记事 | Monday 2008年08月18日 | By ronease2008

2008年在北京举办的第29届奥林匹克运动会（北京奥运会）是本世纪初中国承办的最重大的国际活动，也是首次在中国举办的一届奥运会，国内外对此都寄予厚望。如何通过企业自身的技术优势为奥运会提供服务，是每一个中国企业的挑战和荣耀。首都信息作为一家国有控股的香港上市企业，多年来积累了众多的多语言技术与服务，如何将这些技术和服务运用到奥运会的服务中去，是首都信息为奥运会服务的主要方面。 　　背景：      ...

Ronease 精准翻译；在线翻译 | 每日记事 | Sunday 2008年08月17日 | By ronease2008

　　融（Ronease）是“首都信息”的多语言信息服务品牌，是多年以来在国家八六三计划、国家科技攻关计划、北京市科技计划“面向奥运的多语言智能信息处理系统”项目的科研成果基础上发展起来的业务。“融”多语言信息服务凝聚了国家在多语言信息服务多年的科研成果与智慧，展示了中国在多语言信息服务领域的前沿成就，并成功运用于2008年北京奥运项目。 　　Ronease致力于建设多语言服务平台和多语言信息解决方案，打造国内外领先的多语言信息服务品牌。Ronease面向政府、国内外向型企业、跨国公司和个人用户提供...

代-考-网 助-考 代-办-文-凭/学-历QQ8404161 | 每日记事 | Friday 2008年08月15日 | By qwer2212

公务员考试 研究生考试 注册会计师 自学考试 学校补考 雅思（ IELTS ）珠宝玉石质量检验师 GMAT 考试 建造师 PETS 韩语 注册会计师 司法 执业医师资格考试 注册资产评估师 执业资格考试 全国计算机等级考试 注册设备监理师 注册安全工程师 注册核安全工程师 一级建造师 国际商务 GRE 审计专业技术资格考试 统计 注册城市规划师资格考试 企业法律顾问 房地产估价师 房地产经纪人 ...

Lilou | 每日记事 | Thursday 2008年08月14日 | By lilou

suivre les pas d'anges（踏着天使的脚步） 载上一篇以前的翻译 (汉译法) 与大家分享吧。要说明的是，原译者不是我，我只是修改而已。 觉得小故事很不错，希望大家会喜欢。 suivre les pas d'anges　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　...

| 韩语学习资料 | Tuesday 2008年08月12日 | By piaoshunji414

베이징올림픽 마스코트는 총 5개입니다 역대최다의 마스코트이죠 맨 왼쪽에 파란색은 이름이 베이베이로 잉어를 상징합니다 가운데 검은색은 징징 중국 판다를 상징하죠 빨간색은 환환으로 올림픽 생화를 본떠 만든 것입니다 노란색은 잉잉, 티베트영양이고요 초록색은 중국사람들이 좋아하는 제비입니다 이름은 니니   마스코트 이름의 앞글자를...

zydk333 | 每日记事 | Sunday 2008年08月10日 | By zydk333

代考网助考网专业替考机构代考网站代考公司QQ46872495替考雅思造价师建造师司法会计师估价师执业医师 专业代考各类考试，100%通过。本中心成立以来，为全国30多个省市的考生提供过帮助，取得了优秀的成绩。有着丰富的代考操作经验，在全国各地吸收了众多的优秀枪手。在助考人才储备实力上，我们有着全国最好的专业助考枪手和社会兼职枪手，临场经验十分丰富，每人都具备2年以上无事故助考经历，心理素质和考试水平都属一流，我们的宗旨是服务于大家，创一流的信誉和优质的服务。希望全国各地需要帮助的朋友，找到我们。如有真诚合作者，在线...

hahaha | 每日记事 | Saturday 2008年08月09日 | By hsgw0308

　まだ、井上部長と経理部の誰かが不正を働いているという証拠をつかんだわけではない。だが、可能性は十分にある。達也の脳裏に「着服」という言葉が浮かんだ。 　とはいえ、水増しした購買代金を仕入れ先に支払ったとしても、その分を自分の懐に入れられるわけではない。 　次に考えるべきことは、どのようにすれば、誰にも知られずに、会社の現金を着服できるかだ。達也は脳細胞をフル回転させた。 　「もしも君だったら、どうやって仕入れ代金を着服する？」 ...

润程搏凡 修凡铸人 | 每日记事 | Saturday 2008年08月09日 | By zhxrc

国际自由译员互助联盟网（临时站）

| 每日记事 | Friday 2008年08月08日 | By sunlilac

       1.从善如流 do good naturally and happily; take advice with a receptive mind; readily follow what is right 　　2.自欺欺人 deceive oneself as well as others 　　3.顺民意, 合民情 accord with the popular will and sentiments ...

lilimarin's translation | 翻译例文 | Thursday 2008年08月07日 | By eliza1983

Kids sometimes get in trouble for breaking a window or an arm while playing a sport, but they rarely cause controversy for their choice of sport itself. Not so with Franco-Mexican boy Michel Lagravère Peniche, 10. Twice over the past weekend, officials in the...

lilimarin's translation | 每日记事 | Thursday 2008年08月07日 | By eliza1983

Learn how to create vanities and extra storage spaces that can help organize any bathroom 学学怎么更合理的安排您的浴室能帮您节省更多的空间 The bathroom calls for well-organized storage compartments and shelves to accommodate things both large and small. And while you could...

lilimarin's translation | 每日记事 | Thursday 2008年08月07日 | By eliza1983

Whether you’re looking for an enlightening intermission from all the 2008 Beijing Olympic Games action in August or planning to visit long after the Olympic flame dies down (and the crowds peter out), our Best Beijing Experiences, selected by...

eiken | 每日记事 | Thursday 2008年08月07日 | By inshun

　｢仕事以外で、他に楽しみは？休みのときだとか｣ 　｢休みのとき？｣彼女はそんな愚問は聞いたことがない、というような顔で、｢何もしてないです。家事だけ。後は、コインを投げたりもしますよ｣ 　彼女は酔い始めているらしい。呂律が可笑しくなり、瞼も重そうだ。 　｢コインを投げる？｣ 　｢表が出たら幸せになれる、そう思って、十円玉を投げてみるんですよ。手軽な占いです｣と彼女は自嘲を通り越して、悟りを開いているかのようだった。｢でも、だいたい裏ばっかり出るんですよ。で、今度は、裏が出たら幸せになる、っ...

www.bmitranslation.com | 每日记事 | Thursday 2008年08月07日 | By xwj85121

翻译市场调查报告   一、目前翻译市场规模。 据中国国家外事局统计， 2007 年中国翻译市场规模已接近 300 亿元， 2008 年随着北京奥运、世博召开，中国翻译市场需求正处于急剧膨胀的趋势，将突破 300 亿元。   二、翻译市场调查情况。 1 、 国内翻译市场规模增长速度加快，翻译公司 翻译规模普遍偏小 ...

代-考-网 助-考 代-办-文-凭/学-历QQ8404161 | 每日记事 | Thursday 2008年08月07日 | By qwer2212

公务员考试 研究生考试 注册会计师 自学考试 学校补考 雅思（ IELTS ）珠宝玉石质量检验师 GMAT 考试 建造师 PETS 韩语 注册会计师 司法 执业医师资格考试 注册资产评估师 执业资格考试 全国计算机等级考试 注册设备监理师 注册安全工程师 注册核安全工程师 一级建造师 国际商务 GRE 审计专业技术资格考试 统计 注册城市规划师资格考试 企业法律顾问 房地产估价师 房地产经纪人 ...

代-考-网 助-考 代-办-文-凭/学-历QQ8404161 | 每日记事 | Wednesday 2008年08月06日 | By qwer2212

公务员考试 研究生考试 注册会计师 自学考试 学校补考 雅思（ IELTS ）珠宝玉石质量检验师 GMAT 考试 建造师 PETS 韩语 注册会计师 司法 执业医师资格考试 注册资产评估师 执业资格考试 全国计算机等级考试 注册设备监理师 注册安全工程师 注册核安全工程师 一级建造师 国际商务 GRE 审计专业技术资格考试 统计 注册城市规划师资格考试 企业法律顾问 房地产估价师 房地产经纪人 ...

Mad Angles | eFuns | Wednesday 2008年08月06日 | By xsoar

08’ Assembly 前些天在 芬兰 举行了 08年度的Assembly大会 ，该会议可算是计算机艺术（ArtTech）领域的盛会。会议为期3天全天24小时不间断，可以让人玩到爽晕过去。会议由多个环节组成，从传统的Demoscene比赛到著名安全厂商F-Secure主办的Khanllenge软件逆向工程赛，从贯穿整个大会的各种游戏角逐再到仍软盘掷CD比赛，几乎所有和计算机、艺术及游戏搭上边的项目都在其中。 ...

www.bmitranslation.com | 每日记事 | Wednesday 2008年08月06日 | By xwj85121

专业财经翻译公司---邦盟汇骏（上海） 公司介绍 邦盟汇骏集团(邦盟汇骏)于1995成立，并自2001在香港联合交易所创业板上市(股票号码：8158)，是中国地区第一家以上市融资顾问服务为主营业务的上市公司。我公司已经为数十家各个行业的国内公司提供了全面的上市咨询与准备，上市推介以及上市后的财经服务。 邦盟汇骏专业翻译是唯一一家全面参与、承揽中国公司海外上市 IPO 项目翻译的专业翻译公司，也是唯一一家全程参与上市公司财经推介服务的专业翻译公司，而且我们专业的翻译服务及翻译证书均已获得香港联合交易所及香港公司...