dingzi自由译员,日译中笔译
日语谚语,天天谚-36
36.
“一贫如洗”----「赤貧洗うが如し」(せきひんあらうがごとし)
dingzhaorui 发布在 每日记事 | 发布时间: 03:16PM Mar 20, 2010 | 评论[0]
日语谚语,天天谚-35
35.
“口若悬河。”----「立て板に水。」(たていたにみず。)
dingzhaorui 发布在 每日记事 | 发布时间: 09:08AM Mar 20, 2010 | 评论[0]
日语谚语,天天谚-34
34.
“可望而不可及。”----「高嶺の花。」(たかねのはな。)
dingzhaorui 发布在 每日记事 | 发布时间: 04:50AM Mar 19, 2010 | 评论[2]
日语谚语,天天谚-33
33.
“微乎其微。”----「雀の涙。」(すずめのなみだ。)
dingzhaorui 发布在 每日记事 | 发布时间: 12:07PM Mar 15, 2010 | 评论[0]
日语谚语,天天谚-32
32.
“笑里藏刀。”----「笑中に刀あり」(しょうちゅうにとうあり。)
dingzhaorui 发布在 每日记事 | 发布时间: 06:02AM Mar 13, 2010 | 评论[0]
日语谚语,天天谚-31
31.
“千里之行,始于足下。”----「千里の道も一歩より起こる。」(せんりのみちもいっぽよりおこる。)
dingzhaorui 发布在 每日记事 | 发布时间: 08:57AM Mar 12, 2010 | 评论[0]
日语谚语,天天谚-30
30.
“前门拒虎,后门进狼。”----「前門の虎、後門の狼。」(ぜんもんのとら、こうもんのおおかみ。)
dingzhaorui 发布在 每日记事 | 发布时间: 09:25AM Mar 11, 2010 | 评论[0]
日语谚语,天天谚-29
29.
“宰鸡焉用牛刀”----「大根を正宗で切るなかれ」(だいこんをまさむねできるなかれ)
dingzhaorui 发布在 每日记事 | 发布时间: 05:04AM Mar 09, 2010 | 评论[0]
日语谚语,天天谚-28
28.
“英雄出少年”----「栴檀は双葉より芳し」(せんだんはふたばよりかんばし)
dingzhaorui 发布在 每日记事 | 发布时间: 09:22AM Mar 08, 2010 | 评论[0]
日语谚语,天天谚-27
27.
“天无绝人之路”----「捨てる神あれば助ける神あり」(すてるかみあればたすけるかみあり)
dingzhaorui 发布在 每日记事 | 发布时间: 09:55AM Mar 07, 2010 | 评论[0]
日语谚语,天天谚-25
25.
“笑里藏刀”----「笑中に刀あり」(しょうちゅうにとうあり)
dingzhaorui 发布在 每日记事 | 发布时间: 12:23PM Mar 05, 2010 | 评论[0]
日语谚语,天天谚-24
24.
“脍炙人口”----「人口に膾炙する」(じんこうにかいしゃする)
dingzhaorui 发布在 每日记事 | 发布时间: 03:58AM Mar 04, 2010 | 评论[0]
日语谚语,天天谚-23
23.
“条条道路通罗马”----「すべての道はローマに通ず。」(すべてのみちはローマにつうず)
dingzhaorui 发布在 每日记事 | 发布时间: 08:26AM Mar 03, 2010 | 评论[0]
日语谚语,天天谚-22
22.
“千里之堤溃于蚁穴”----「千里の堤も蟻の穴から。」(せんりのつつみもありのあなから)
dingzhaorui 发布在 每日记事 | 发布时间: 06:26PM Mar 02, 2010 | 评论[0]