日语翻译,唯我独尊

Wednesday Aug 06, 2008

译者原则

 

     译者之原则,即做到信、达、雅。

    信即要忠实原文,这是翻译之最根本;达,即用词要准确;

    雅,即要加以润色。

   而要做到信息的准确传达,还要求译者丰富的知识面。

从这里出发

  译海徜佯,总想进入个港湾[阅读全文]

日志归档日历

新闻种子设置

搜索网志

链接

导航

引用