非常可乐，非常选择
我一定要努力实现梦想，在弹簧堆里挖金子
我要好好在公司工作！！成就一番事业，在弹簧堆里挖到金子！！
学会表达。不要象上面的哥们，这是对大家说的也是对我说的，我的口才也很差；懂得交流，把自己的想法及时的告诉你想告诉的人，不管是工作，还是生活，这很重要，真的很重要，不要老指望有人去理解你，——告诉了才会理解，不然会后悔的。 2.理解他人。好象不是很切中要点，但大家请仔细想一想，自己真正做到没有，就是当自己的利益和别人发生冲突时你的表现是否得体，你的老板，你的同事，还有现在的同学；易怒的人办事会受到很多阻力，大家都明白，和周围的人和睦相处人更容易成功。 3.关注老板对你的印象。我的好友的离开跟他的上司对他的印象不无关系。就因为他不善于沟通和表达，当时二选一，开始是另外一个，但最后是他，——他的上司对他评价不高是肯定的，不管下面我们对他的为人评价如何是改变不了现状的。 4.细节和重点。我很马虎，读书时就出名的，现在也一直没改过来，现在我意识到这是个大问题，生活中的马虎也许还有人接受，但工作中就不行了，因为那就是 错误！！一次，就一张简单的单子，我把BAND写成了DAND，头看了很认真的改了过来然后示意我重新写。我知道，他其实是很生气的，要是在设计上出现粗心的是会出很严重的问题的。还有，作图，一遇到检图就会出现很多错误就是这样，次数多了就是给人留下很差的印象。重点，就是工作的重点，在工作中有各种问题，有很多的人找你帮忙，但你要明白什么是最重要的，虽然其他的也很重要，但你要明白你最主要的工作，比方说你的业务之内的事情，上级直接吩咐的事情，——其他事情完成再好跟你的正常业务没关系，你首先要保证你重点正常完成，不然会出 很严重的问题。 5.肯定和否定的回答。不要每个人你都打肯定，你要学会拒绝别人。老好人很好，我也是老好人，但是老好人要有自己的判断力，哪些问题是谁的问题，那些问题是自己可以做决定的问题，比方说一个部品的判定，你做好人判它OK了，以后量产出问题就是你的问题，所以要“严于律己”，宽以待人也要在一定的情况下。 6.不要轻易没问题。“没问题”是我们通常的表决心的话，有时就象开玩笑一样没有公信力；但外企老板不这么认为，他认为你要是说没问题就是真没问题了，就是所有的问题都解决了，不用再操心了，要是你 在说完这个后又连绵不断的问这问那，那你真象“没问题”一样没有公信力啦。 7.记住同事姓名。很简单，刚到公司先记住同事姓名的人会更容易打成一片。 请大家不要误会，不是COPY，是我自己写的，一些道听途说的体会，其实上面的我也没做到，只是有些体会，也不是教大家世故，前面发的贴好象有些朋友不太理解，认为我有些“激进”，呵呵，人各有志。不过既然出来了，做事总得有原则，我也不是交际花，以前在校可以说我比许多人都另类，所以在这和大家一起学习，和别人和睦相处，处理好自己的事总是有好处的。
相关阅读：
ldzlqd001 发布在 每日记事 | 发布时间: 10:46AM Dec 30, 2010 | 评论[0]
翻译助海地救灾一臂之力
翻译公司上海 翻译公司北京 翻译公司广州 翻译公司深圳 上海翻译公司
“对不起，我听不懂你在说什么。你会讲英语吗？”
这是中国医疗防疫救护队员与海地民众接触过程中说得最多的一句话。别看海地国家不大，可使用的语言却不少。于是，翻译就成为中国医疗防疫救护队开展工作必不可少的角色。
每天，都有不少海地人来到中国医疗防疫救护队开设的医疗救治站看病。医生出诊可以轮换，翻译却没人换，陈忠、高振明、邵宇、房一丁、闫雪等法语翻译，天天从头盯到尾，通过当地志愿者架起了一座座医患沟通的桥梁。
在救护队从事翻译工作，不再是简单的语意传达，更要倾注真挚的情感。高振明说，很多海地人来看病时，一是生怕自己被查出患了大病，二是对中国医疗队员怀有敬畏情绪，再加上地震带来的巨大精神创伤，令他们很紧张。但是，他们没想到的是，走进中国医疗防疫救护队的帐篷，首先听到的是“您好，请坐”，走时又会得到一句“祝您健康、好运”的祝福。询问病情、介绍诊疗方案时，中国翻译用柔和的语调使用敬语称呼海地患者，更令他们感觉有了依靠，很快放松下来，许多人在接受诊疗后会笑着向医疗队员道一声“谢谢”。
地震给海地民众造成的心理冲击有多大，一般人很难想象，医疗队员很多时候都要在翻译的配合下对他们进行心理疏导。一名30多岁的海地男子神情紧张地坐在分诊台前，说自己心发慌、浑身痛，尤其头痛得厉害。王立军医生给他检查后发现没有什么异常，应该是震后应激反应，便与陈忠翻译一道耐心地向他解释这是自然反应，而不是他个人承受能力差，要树立战胜灾难的信心，配合药物治疗一定能恢复健康。一番知心的话语，让这位患者精神状态大有改观，来时还愁眉不展，走时已表情轻松。
中国医护人员的善心，不仅感染了海地患者，也感染了志愿者。他们主动为患者讲解诊疗情况，以便让不停接诊病人的医疗队员和翻译有机会休息。有一个志愿者干脆搂着走进中国医疗帐篷求诊的同胞说：“现在我们来到中国了，你就放心吧！”他们的心情，或许可以用志愿者卡维奥尔·布莱希的一句话来概括——“中国人都不远万里来帮助我们，我们海地人为什么不能自己帮助自己呢？”
ldzlqd001 发布在 每日记事 | 发布时间: 11:00AM Feb 27, 2010 | 评论[0]
翻译错了四个字结果被法院判定赔偿3万余元
翻译错了四个字结果被法院判定赔偿3万余元[阅读全文]
ldzlqd001 发布在 每日记事 | 发布时间: 10:55AM Feb 27, 2010 | 评论[0]
创新发展之路的漫长
这条道路的行动启动，许多大学生都渴望开始背后的一个创新，创业的道路是漫长的思想，但天高职位导引... ... 杨乏嗯瞄准高，是一个女孩，2003年从西安电子科技大学计算机科学候选人毕业，毕业后到国有企业的工作是短暂的，半年以后，由于结构调整，从翻译公司白领人人羡慕她为下岗职工。 生活还要继续，然后几年，杨芳跑到广东，陕西，为了急于找到工作。杨乏嗯说，不同公司有不同的企业文化，每到一个企业的访问，为新雇员是一个重新适应和学习过程。 所有的锻炼，让她逐渐找到了方向，发展自己的天地一片天。 一个机会，一位朋友的父亲参与国际工程招投标，其中投标必须采用英文，就像我们所有的问题焦头烂额的朋友想到她。 杨方开始举行成英文，纯粹的精神状态，帮助招标整理，在她忙碌的一天发现，他学会了以前所有的知识派上用场，为充分利用网络容量，法律知识系统培训，知识来是比较广泛等。 “保持一支军队，”1000天，这个“1点”优“的部队使用。”随后，杨方开始了详细的市场研究，西安，开始经营当地翻译公司联系，向他们学习成熟想法和意见，以及全国会对翻译公司的影响力，接触，探讨企业发展选择的方向，各种口译沟通的消除他们的公司及起伏翻译中的一些。 最后，所有的信息汇总，杨芳成立自己的深圳翻译公司！ 注册公司，租赁办公场所，办公用品的关注和准备，口译员，宣传网站制作公司，印刷公司宣传册页... ... 与大无畏的精神，全力方杨，并开始自己的政治生涯，2007年12月，西安泽林外国翻译 有限责任公司。 杨乏嗯告诉记者，在她的团队，有身体残疾口译员在相同条件下，她总是尽量安排更多的给他们的任务 ，从商业的角度来看，他们做的事情更为严重，从个人的观点来看，她是残疾人更多的人有特殊的尊重。 在谈到发展事业杨芳说，翻译公司的业务已经稳定下来，经过努力，泽林翻译公司现在是中文翻译 行业标准制定者-在该公司的合作翻译合作伙伴，西安，两个当地公证处的长期翻译合作伙伴，一些在同一时间， 市，签订了长期合作合同。 她认为，属于她和翻译公司的明天会更加美好。
ldzlqd001 发布在 每日记事 | 发布时间: 10:50AM Feb 27, 2010 | 评论[0]