translation works
欢迎词（汉译英）
尊敬的梁少萍董事、鄢林总经理以及梁董事家人：
你们好！
首先请允许我代表全校师生，对于你们的到来表示最热烈的欢迎！
四川富隆希望学校位于乐至县西北部，距县城53公里。学校建于1949年，现有教职工38人，学校目前共有18个教学班（其中幼儿园4个班），700余名学生。学校在政府的大力支持以及社会各界人士的关心下，努力改善办学条件，加强内部管理和师德建设，狠抓学生行为习惯养成和思想道德教育，致力推进以“素质+能力+个性”为特点的教育模式，取得了明显成效。学校先后获得了省“两基”工作先进集体、师德建设先进集体、依法治校先进集体、文明单位、卫生先进单位、爱国主义教育先进集体、县级校风示范学校等荣誉称号。特别是自2010年得到贵公司大力支持以来，我校在短短的一年内焕然一新：教学设施得到改善；教学资源得以丰富；教师教学热情空涨；学生学习劲头十足。我相信贵公司捐建教学楼、奖励资助学生等义举感动的不仅是我校全体师生，更会激励更多的社会各界人士加入到关心祖国、关心教育的益善活动中来，相信祖国的明天也会因为大家的携手而更加美好！
乐至县良安镇富隆希望学校 陈金国
Respectful Director Liang Shaoping, General Manager Yan Lin and Director Liang’s family,
Welcome!
Firstly, please allow me, on the behalf of all members in our school, to give you our warmest greeting. Fulong Hope School of Sichuan lies in the northwest of
Founded in 1949, the school now comprises 18 classes, including 4 infants’ classes, 38 staff, including teaching and other employees, and more than 700 students.
With strong support of the government and the care of people from all fields of the society, we made efforts to improve school conditions, strengthen internal management and enhance teachers’ morality, pay close attention to students’ habits shaping and moral education, promote the mode of education integrated with quality, ability and individuality and achieved remarkable results. The school has won the honors of Provincial Advanced Group of “Two Base” Work, Advanced Group of Construction of Teachers’ Morals, Advanced Group Running School According to Law, Model Unit, Sanitary Advanced Group, Advanced Group of Education in Aatriotism,
Chen Jinguo
yesheng 发布在 每日记事 | 发布时间: 02:26AM Jul 17, 2011 | 评论[0]